Перепроверка таджикских документов по линии правовой и ведомственной помощи.

Посольство вынуждено отметить, что  предпосылки по легализации  официальных документов из Таджикистана не выполнялись.

Поэтому с 1999 года с одобрения Министерства Иностранных Дел Германии легализация прекращена. Отделы внутренних дел и юстиции Федеральных земель об этом соответственно оповещены.

Германские ведомства и суды  могут по ведомственному ходатайству через Посольство проверить правильность формы и содержания документов. Нужна ли будет перепроверка, это на усмотрение каждого ведомства или суда, где будет подтверждаться действительность документа. От частных лиц заявки на проверку документов не принимаются. Просим понять, что Посольство может общаться исключительно с ходатайствующими ведомствами.

Для перепроверки документов необходимы следующие документы:

-таджикский документ в оригинале;  заверенная или простая копия, приложение к электронному письму или копия по факсу не принимаются;заполненная и подписанная владельцем документа -доверенность в оригинале с заверением подписи.  Заверенные или простые копии, приложение к электронному письму или копия по факсу не принимаются. ( Личные данные следует вносить также и на кириллице);

-заверенная копия идентификационной страницы заграничного паспорта или персонального удостоверения;

-заявление о взятии на себя расходов запрашивающей организации. Запрашивающая организация может отправить распоряжение на оплату расходов владельцу документа внутри страны  и просить внести предоплату. В этом случае запрашивающая организация получит  по окончании дела отчет о проверке и счет. Альтернативой может быть оплата и в Посольстве, только наличными,  в таджикских сомони. За перепроверку документов взимается плата. Для любого вида документа она составляет приблизительно 150,00 Евро.  В случае необходимости могут возникнуть дорожные расходы, которые также несет  запрашиваемый орган.

Таким же образом проверяются

свидетельства о рождении

свидетельства о заключении брака

свидетельства о смерти

свидетельства о расторжении брака 

Информация по перепроверке других таджикских документов выдается по запросу.

Перепроверка документов длится как правило от четырех до шести недель после поступления запроса в Посольство.

Frage- und Ausrufezeichen, (c)  picture-alliance/chromorange Увеличить картинку (© picture-alliance/chromorange) Общую и полезную информацию о международном обращении документов  вы найдете здесь на немецком языке:  hier...

Перепроверка документов

Dt_Siegel

Часы работы консульского и визового отдела

Консульский и визовый отдел открыт для вас в следующие дни и часы: