Фашинг, масленица, карнавал – 2010

Фашинг, масленица, карнавал – 2010

Названия «фашинг», «фастнахт» и «карнавал» относятся к старинной традиции, которую поддерживают, прежде всего, в Рейнской области и в преимущественно католических регионах Германии. Наибольшую приверженность обычаям демонстрируют жители Майнца, Кёльна, Дюссельдорфа и Бонна. В Южной Германии отмечают традиционную алеманскую масленицу (на диалекте ее название звучит как «Fasnet»). «Пятое время года» начинается 11 ноября и завершается в «пепельную среду» – первый день пасхального поста. Своего апогея карнавальное буйство достигает в неделю от «грязного четверга» до «пепельной среды». В Розенмонтаг (понедельник перед началом поста) проходят большие уличные шествия. Люди надевают забавные костюмы или национальную одежду и маски и отправляются на гуляния или присоединяются к процессиям. Эта традиция восходит к обычаям изгнания зимы.

четверг, 11 февраля – «бабий карнавал»
понедельник, 15 февраля – Розенмонтаг
вторник, 16 февраля – «фиалковый вторник»,
среда, 17 февраля – «пепельная среда»

Карнавал в Кёльне – «Алааф!»

Rosenmontagsumzug in Köln: Gruppe mit Clown-Marionetten Увеличить картинку (© picture-alliance / dpa) Словом «карнавал» (предположительно от средневекового латинского carnelevare, «забирать мясо») особенно часто называют рейнскую разновидность масленицы. 10 февраля 1823 года в Кёльне был основан «Комитет по распоряжению празднествами», что положило начало существованию карнавала как самостоятельного мероприятия. Типичная для карнавала старинная военная форма, «гвардейцы» и сопровождающие «солдат» девушки-танцовщицы (Funkenmariechen) – это напоминание о городской гвардии времен Наполеона. Кёльнский карнавал по традиции начинается одиннадцатого числа одиннадцатого месяца (т.е. 11 ноября) в 11:11. Его наиболее яркими моментами наряду с многочисленными заседаниями, на которых произносятся шутливые «речи из бочки» (Büttenrede), являются «бабий карнавал» (на диалекте «Wieverfastelovend») в четверг перед «пепельной средой», Розенмонтаг – кульминация уличного карнавала, а также обряд сожжения соломенных чучел в рост человека в «фиалковый вторник» (Nubbelverbrennung).

Карнавал в Дюссельдорфе – «Хелау!»

Düsseldorfer Rosenmontagszug Увеличить картинку (© picture-alliance/ dpa) Средневековые рыцарские состязания и костюмированные праздники при дворе были прародителями дюссельдорфского карнавала. Культовый персонаж местных ряженых – так называемый Хоппедиц, воплощение шута. Сезон карнавала ежегодно начинается с празднования пробуждения Хоппедица 11 ноября в 11:11 перед ратушей. Первой кульминации дюссельдорфский карнавал достигает в новогодний праздник, когда выбирают принца и принцессу сезона. Первый принц в городе появился, между прочим, еще в 1825 году. Дальнейшие яркие моменты – это «бабий карнавал», когда пожилые женщины (Möhnen) штурмуют ратушу, уличный карнавал в «карнавальное воскресенье», а также Розенмонтаг. Потому что в этот день снова звучит: «D`rZog kütt

Лихие деньки – масленица в Майнце

Rosenmontagszug durch die Innenstadt von Mainz. Увеличить картинку (© picture-alliance/ dpa) Долгая традиция отмечания масленицы в Майнце, видимо, уходит корнями в XVI век, когда были отмечены первые шутовские гуляния. В XIX веке, наконец, образовались первые карнавальные общества. В 1838 г. был основан Майнцкий карнавальный союз (MCV), призванный внести упорядоченность в пестрое безудержное веселье и позаботиться о его эстетике. Союз с давних пор располагает «гвардией с ранцами» в специальной форме. Начало «пятого времени года» в Майнце знаменует ежегодное зачитывание одиннадцати карнавальных законов 11 ноября в 11:11. Прочими яркими моментами являются шествие в Розенмонтаг, молодежный маскарад в «масленичную субботу», а также многочисленные заседания, которые всегда начинаются после гуляния шутов в первый день нового года.

Швабско-алеманская масленица – «Нарри-нарро!»

Rottweiler Narrensprung Увеличить картинку (© picture-alliance / dpa) Швабско-алеманская масленица (на диалекте «Fasnet») – это региональные масленичные обряды, распространенные на юго-западе Германии. Швабско-алеманская масленица тоже берет свое начало в средневековых праздниках, которые устраивались, чтобы до начала поста израсходовать скоропортящиеся продукты. В XIV веке возникли, кроме того, обычаи танцев, шествий и масленичных игр. Скромная традиция переодеваний на масленицу была подхвачена и заметно развилась во времена барокко в XVII веке. После временного забвения под влиянием Просвещения обычай возродился в начале XIX века. Чтобы подчеркнуть отличие от карнавала Рейнской области, находящегося под влиянием образованной буржуазии, в швабско-алеманском регионе обратились к старинным традициям. В XIX веке произошел отказ от прежнего ограничения масленицы тремя днями перед «пепельной средой». Теперь во многих местах она стала начинаться с праздника Богоявления. Наконец, в 1924 г. было основано Объединение швабско-алеманских гильдий ряженых (VSAN). Особенностью швабско-алеманской масленицы являются ее персонажи. Маски (Schemen) большей частью сделаны из дерева, но бывают также маски из ткани, бумаги и даже проволоки. В некоторых местностях костюмы ряженых (Häs) передаются от родителей детям на протяжении многих поколений. Среди старейших персонажей – черти и шуты. В 1933 г. в Оффенбурге была основана гильдия ведьм, которая ввела в традицию швабско-алеманской масленицы совершенно новую фигуру – масленичную ведьму.

Карнавал в Тюрингии – «Везинге ахои!»

Karnevalisten beim traditionsreichen Wasunger Karneval. Увеличить картинку (© picture-alliance/ ZB) Вазунген на реке Верра в Южной Тюрингии считается одной из старейших точек на карте карнавала в Германии. Годом зарождения местного карнавала считается 1524. Неповторимость своих карнавальных обычаев жители Вазунгена сохранили на протяжении столетий: так, здесь выбирают не принца и принцессу, а принца, которого сопровождают два пажа женского пола. Период правления принца начинается с «карнавального воскресенья» и заканчивается 11 ноября. Кульминацией празднеств в Вазунгене является красочная процессия в исторических костюмах в субботу перед «пепельной средой», известная сохранившимся до сегодняшнего дня фольклорным характером.

© www.deutschland-tourismus.de

Фашинг, масленица, карнавал – 2010

 Jecken feiern auf dem Alter Markt in Köln